Inclusão Social nas Cidades Inteligentes: Reduzindo Desigualdades / Social Inclusion in Smart Cities: Reducing Inequalities
Quanto mais as cidades crescem, mais diversos serão seus moradores, isso traz grandes desafios para os gestores públicos e para a sociedade. Existem muitas dificuldades para integrar e dar assistência para diferentes minorias e grupos vulneráveis. Ainda assim, existem formas, iniciativas e tecnoogias que podem ser usados para tornar a vida destes cidadãos menos desaiguais. Como fazer para tornar nossas cidades mais inclusivas e melhores para todos?
As cities grow, the more diverse their residents will become, which brings significant challenges for public managers and society. There are many difficulties in integrating and providing assistance to different minorities and vulnerable groups. Still, there are ways, initiatives, and technologies that can be used to make the lives of these citizens less unequal. How can we make our cities more inclusive and better for everyone?
Conservação da Biodiversidade e o impacto nas Cidades: Protegendo a Vida Urbana / Biodiversity Conservation and its Impact on Cities: Protecting Urban Life
A biodiversidade nas cidades é fundamental para promover a saúde e o bem-estar dos moradores, melhorar a resiliência climática, e fornecer serviços ecossistêmicos essenciais. Além disso, áreas verdes e biodiversas aumentam o valor imobiliário, funcionam como refúgios para várias espécies de plantas e animais, contribuindo para a conservação da natureza e a qualidade de vida urbana. Como fazer então para termos mais biodiversidade nas cidades?
Biodiversity in cities is essential for promoting the health and well-being of residents, improving climate resilience, and providing essential ecosystem services. Furthermore, green and biodiverse areas increase real estate value, serve as refuges for various plant and animal species, contributing to nature conservation and urban quality of life. So, how can we increase biodiversity in cities?
Transformando cidades através do empreendedorismo socioambiental: Programa Semente Climatechs e Programa Biocidades Empreendedoras da ONU / Transforming Cities through Socio-Environmental Entrepreneurship: Semente Climatechs Program and the UN Biocidades
O BioCidades Empreendedoras é um programa da ONU que visa incubar negócios sustentáveis em Curitiba e São Paulo. O programa é uma ação do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma). Que tal conhecer o programa que busca transformar as cidades através da inovação?
The BioCidades Empreendedoras is a UN program aimed at incubating sustainable businesses in Curitiba and São Paulo. The program is an initiative of the United Nations Environment Programme (UNEP). How about learning more about the program that seeks to transform cities through innovation?
ENIMPACTO: Estratégia Nacional de Economia de Impacto. O Case de Curitiba, a primeira capital do Brasil / ENIMPACTO: National Strategy for Impact Economy. The Case of Curitiba, the First Capital of Brazil
A Enimpacto é a Estratégia Nacional de Economia de Impacto, lançada pelo Ministério do Desenvolvimento, Indústria, Comércio e Serviços (MDIC) do Brasil. Esta estratégia visa incentivar negócios e investimentos que buscam equilibrar resultados financeiros com a geração de impactos sociais e ambientais positivo. Que tal conhecer essa iniciativa e o case Curitiba?
Enimpacto is the National Strategy for Impact Economy, launched by the Ministry of Development, Industry, Commerce, and Services (MDIC) of Brazil. This strategy aims to encourage businesses and investments that seek to balance financial results with the generation of positive social and environmental impacts. How about learning more about this initiative and the Curitiba case?
Edificações Verdes: Construindo um Futuro Sustentável / Green Buildings: Building a Sustainable Future
Cidades são constituidades de muitas edificações, elas são responsáveis por entregar muitos beneficios, mas também trazem problemas e desafios ambientais. Para sanar parte destes problemas, existem várias metodologias para orientar profissionais no projeto de edificações verdes. Então, como as edificações verdes podem ser parte da solução para tornar nossas cidades melhores?
Cities are made up of many buildings, which are responsible for providing numerous benefits but also bring environmental problems and challenges. To address some of these issues, there are various methodologies to guide professionals in designing green buildings. So, how can green buildings be part of the solution to make our cities better?